ШПИОНСКИЕ ИГРЫ / SPY GAMES
 

Переводчик: kaigara
Автор: Tayles
Фандом: Peacemaker Kurogane
Оригинал лежит: здесь
Беты: maitai
Рейтинг: NC-17
Жанр: slash
Пайринг: Хиджиката/Окита
Отказ от прав: Персонажи фика принадлежат их создателем. Переводчик фика не извлекает материальной выгоды от их использования. Размещение фика на других ресурсах - с согласия переводчика. Ссылки на перевод - приветствуются.
Отзывы: сюда

 

 

С тех пор, как Сусуму достаточно вырос, чтобы тренироваться с сестрой, он с удовольствием искал способы передвигаться незамеченным везде, где бы ни находился. Новая штаб-квартира Шинсенгуми не стала исключением, и поздними ночами Сусуму карабкался по крышам, исследовал половицы крытой галереи, а в последнее время тихонько ползал над потолочными перекрытиями.

Беззвучно приподнять панель и заглянуть в комнату не так-то просто, когда в доме полно мастеров меча, но Сусуму быстро наловчился. Лунный свет пробивается сквозь тонкие сёдзи и освещает рукоять меча, зажатую в руке спящего Кондо-кикучо*. В следующей комнате Сайто-сан лежит в темноте словно мёртвый - лишь размеренное и глубокое дыхание свидетельствует о том, что он жив.

Когда Сусуму в первый раз попытался заглянуть в комнату Окиты-сан, он увидел направленный на него меч и опасно сверкающие фиолетовые глаза. На следующий день происшествие стало предметом лёгких насмешек, но в тот момент Сусуму было вовсе не смешно. Он бесстрашно подтянулся, ещё медленнее и тише; чуть-чуть приподнял панель, распластался на потолке и заглянул в щёлочку, готовый отступить при первых же звуках дыхания…

Комната была пуста.

Настороженный, Сусуму приподнял панель чуть выше и увидел заправленную постель и закрытую дверь. Должно быть, Окита-сан ушёл на прогулку.

Быстро переползая к соседней комнате, Сусуму замер при звуках лёгкого шума. Хиджиката-сан, возможно, был единственным, кого Сусуму боялся сильнее, чем Окиту-сан - а сейчас Хиджиката-сан ещё опаснее. Затаив дыхание, Сусуму дождался, когда всё стихнет, и только тогда приподнял панель и заглянул в комнату.

Лишь железная выдержка удержала его от удивлённого вздоха. Его всё равно не услышали бы, поскольку именно в этот момент Окита-сан тихо застонал под Хиджикатой-сан. Оба были обнажены, простыни сбились к краю футона и обвились вокруг лодыжек Хиджикаты-сан, и даже в полутьме более тёмная кожа подполковника явственно выделялась на фоне бледной спины Окиты-сан.

Окита-сан упал на футон, опустил голову на сложенные руки, выгнулся и подался назад так, что Хиджиката-сан зашипел сквозь стиснутые зубы и крепче вцепился в стройные бёдра любовника. Тот повернул голову и сквозь упавшие на глаза длинные пряди взглянул на потолок.

Сусуму мог бы поклясться, что фиолетовые глаза ему подмигнули.

Потрясённый до глубины души, Сусуму растерялся: ужасаться ему или презирать внезапно открывшуюся тайну. Неожиданно он обнаружил, что просто не может вернуть панель на место и убраться ко всем чертям. Он рефлекторно сглотнул - но внизу его явно не услышали. Взгляд Окиты-сан ещё раз скользнул по нему; затем веки опустились. Или Окита-сан слишком поглощён движениями Хиджикаты-сан, чтобы заметить шпиона, или знает, но ему всё равно. Иначе громкий глоток Сусуму возымел бы неприятные последствия.

Чуткие уши Сусуму теперь улавливали прерывистое дыхание Хиджикаты-сан и более тихое, но такое же частое дыхание его любовника. Глаза подполковника были закрыты, голова низко склонилась над спиной Окиты-сан, а бёдра ритмично двигались. Рука уверенно и привычно скользила по бедру Окиты-сан, и тот вздрагивал. Расширившиеся глаза Окиты-сан теперь уже действительно ничего не видели; с приоткрытых губ срывались стоны и вздохи, волосы разметались по футону и спадали на татами.

Сусуму перевёл взгляд с рассыпавшейся копны волос цвета индиго к Хиджикате-сан - подполковник внезапно запрокинул голову, затем снова нагнулся и прижался губами к спине Окиты-сан. Трогательный жест, придавший всему происходящему ещё больше интимности. Улыбка Окиты-сан подтвердила, что прикосновение было не случайным. Он прошептал:

- Хиджиката-сан…

Тот слегка нахмурился, осторожно приподнял бёдра любовника и вошёл ещё глубже; рука под животом Окиты-сан не перестала двигаться, даже когда раздался приглушённый вскрик. Недовольное ворчание Хиджикаты-сан вызвало беззвучный смешок у Окиты-сан, и он, не извиняясь, поправился:

- Тоши… А!

Затаив дыхание, Сусуму смотрел, как плечи Окиты-сан задрожали, глаза закрылись, а пальцы вцепились в тонкий футон; кончая, он пытался сдержать стоны. Хиджиката-сан остановился на мгновенье, одарил любовника ещё одним нежным поцелуем и задвигался быстрее. Только резкий выдох и замершее тело свидетельствовали об оргазме; он крепко обнял Окиту-сан за талию и некоторое время не двигался.

Потом Хиджиката-сан вздохнул, отстранился от Окиты-сан, рухнул на футон и укрыл их покрывалом. Только сейчас Сусуму вспомнил, что нужно дышать, и сделал жадный, глубокий вдох. Мужчины в комнате явно устраивались на всю ночь - по крайней мере, пока Окита-сан не торопится обратно к себе. А вот Сусуму давно уже пора. Он опустил панель, успев заметить, как двое мужчин слились в неожиданно нежном поцелуе, и заторопился в свою комнату, чтобы стереть пот со лба и избавиться от боли в паху.

* * *

Хиджиката обнял Соджи - и вдруг услышал приглушённый стук наверху. Взгляд метнулся к потолку, затем к двери. Не заметив ничего подозрительного, Хиджиката посмотрел на Соджи.

- Ты слышал?

Соджи обрадовался, что лежит спиной к любовнику и его улыбка не видна.

- Хм-м-м? Должно быть, белки скачут по крыше, - сонно пробормотал он и прикусил губу, чтобы не засмеяться, когда почувствовал затылком взгляд Хиджикаты в сопровождении неодобрительного фырканья. Соджи улыбался до тех пор, пока не заснул.


*Кикучо - командир

Конец
 

kaigara
http://www.mr-yaoi.ru